Pension Zlami – Holzer

Zum 14. Mal findet am 3. Juli 2011 der Kärnten Ironman statt. Mit 2.200 Startern gilt der Ironman Austria neben dem Ironman Florida zu den größten Rennen der Ironman Weltserie.

Neben dem eigentlichen Ironman gibt es noch jedem Menge Sideevents

Foto:triangleevents

IRONMAN Sportmesse
30. Juni – 4. Juli 2011 | 9.00 – 18.00 Uhr
Eintritt frei!
Europas’s größte Outdoor Sportmesse bietet
- 68 Aussteller auf 4.000 m²
- Alles rund um Triathlon und Ausdauersport
- Gewinnspiele, Bodypainting, Styling und vieles mehr
- IRONMAN Radio, Interviews, Musik, Unterhaltung und Information nonstop

DONNERSTAG, 30. Juni 2011
Kleine Zeitung Company Triathlon Challenge
Strandbad Klagenfurt
380 m Schwimmen, 18 km Radfahren, 4,2 km Laufen
Start: 18.30 Uhr
http://www.companytriathlon.at/

FREITAG, 1. Juli 2011
IRONMAN Austria Pasta Party
Eröffnungszeremonie
IRONMAN Dome
Start: 18.00 Uhr

FACEBOOKER PARTY
VIP-Lounge
21.00 Uhr

SAMSTAG, 2. Juli 2011
EUROPE’S 1st IRON GIRL-RUN
Metnitzwiese
Start: 10.00 Uhr

HYPO GROUP IronKIDS Aquathlon
Strandbad Klagenfurt
Für Young-Stars von 6 – 15 Jahren
Start: 14.00 Uhr
http://www.ironkids.at/

Lassen Sie sich dieses Event der Extraklasse nicht entgehen.

Wir wünschen unseren teilnehmenden Gästen und allen Anderen viel Vergnügen.

Ihr Pension-Zlami Team
www.hotel-zlami.at

Liebe Gäste, Freunde und Bekannte!

Wir haben vom 20.12.2010 bis 07.01.2011 Betriebsurlaub und wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten und erholsamen Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen 2011!

Ihr Pension Zlami Team

–

Dear guests, friends and acquaintances!

We have from 12/20/2010 to 01/07/2011 company holiday and wish everyone a Merry Christmas and a happy and peaceful new year. We look forward to seeing you in 2011!

Your Pension Zlami Team

–

Cari ospiti, amici e conoscenti!

Abbiamo da 2010/12/20 a 2011/01/07 vacanza a società e tutti auguriamo un Buon Natale ed un felice e sereno anno nuovo. Saremo lieti di darvi il benvenuto nel 2011!

La tua pensione Team Zlami

Liebe Gäste und Freunde unseres Hauses,

heute eröffnen bereits die Glühweinstände und kommendes Wochenende der Christkindlmarkt in Klagenfurt.
In der Adventszeit finden auch dieses Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen in der weihnachtlich Beleuchteten Innenstadt von Klagenfurt statt – wir freuen uns auf Ihr kommen – bis bald in Klagenfurt.

Programm zum Download:
Deutsch I Italiano I Englisch

… ab Samstag startet wieder das Laufwochenende am Wörthersee bei besten Witterungsbedingungen. Ob Frauenlauf, Dogging, Walken, Viertel- oder Halbmarathon.

mehr Informationen: http://www.kleinezeitung.at/sport/kaerntenlaeuft/

Wir wünschen unseren Gästen ein unvergessliches Weekend im sonnigen Klagenfurt am Wörthersee.
achja – bei uns sind noch einige Startplätze … ääähm … Betten frei

Um im Straßennetz von Klagenfurt besser zu und zu finden, liesen wir zwei Hinweisschilder aufstellen. Damit Sie schneller bei uns ankommen und sich wohlfühlen können! Kleiner Tipp: Das Wetter soll am Wochenende schon wieder besser werden – also ab nach Klagenfurt Die Holzmesse in Klagenfurt öffnet auch bald wieder ihre Pforten!