Pension Zlami – Holzer

Für unsere Kleinsten gibt es ein Kinderkarusell und eine Eisenbahn.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben Weißwzurst, Stelzen und co. gibt es natürlich auch Maßbier und Brezen.

Das Programm:

Freitag, 16. September
Eintritt frei bis 18:00 Uhr, danach € 5,- Eintritt
14:30 Uhr Hauskant’n Trio
16:30 Uhr Bieranstich
17:30 Uhr Rettl-Modeschau
18:00 Uhr Die Gurktaler
20:30 Uhr Jürgen Drews
21:30 Uhr Die Gurktaler
00:00 Uhr Aftershow-Party im Teatro

Samstag, 17. September
Eintritt frei!

11:00 Uhr Die Stockhiatla
15:00 Uhr Rettl-Modeschau
15:30 Uhr Oberkrainer Polka Mädels
18:00 Uhr Meilenstein
00:00 Uhr Aftershow-Party im Teatro

Liebe Gäste, Freunde und Bekannte!

Wir haben vom 20.12.2010 bis 07.01.2011 Betriebsurlaub und wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten und erholsamen Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen 2011!

Ihr Pension Zlami Team

–

Dear guests, friends and acquaintances!

We have from 12/20/2010 to 01/07/2011 company holiday and wish everyone a Merry Christmas and a happy and peaceful new year. We look forward to seeing you in 2011!

Your Pension Zlami Team

–

Cari ospiti, amici e conoscenti!

Abbiamo da 2010/12/20 a 2011/01/07 vacanza a società e tutti auguriamo un Buon Natale ed un felice e sereno anno nuovo. Saremo lieti di darvi il benvenuto nel 2011!

La tua pensione Team Zlami

Liebe Gäste und Freunde unseres Hauses,

heute eröffnen bereits die Glühweinstände und kommendes Wochenende der Christkindlmarkt in Klagenfurt.
In der Adventszeit finden auch dieses Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen in der weihnachtlich Beleuchteten Innenstadt von Klagenfurt statt – wir freuen uns auf Ihr kommen – bis bald in Klagenfurt.

Programm zum Download:
Deutsch I Italiano I Englisch

Si giocherà mercoledì 17 novembre a Klagenfurt, in Austria, la gara amichevole tra la Nazionale italiana e la Romania. A comunicarlo è la Federcalcio, che ha ufficializzato oggi la sede dell’incontro, mentre l’orario verrà definito nei prossimi giorni.

- Francesco Totti e Antonio Cassano di nuovo insieme in Nazionale. L’idea stuzzica il Ct azzurro Cesare Prandelli, che non esclude di riproporre la “coppia-gol” in occasione dell’amichevole del prossimo 17 novembre contro la Romania in programma a Klagenfurt in Austria. «Totti e Cassano insieme nell’amichevole del 17 novembre con la Romania? -commenta il Ct nell’intervista al Tg1 alla vigilia del match di qualificazione con l’Irlanda del Nord- Sarebbe bello perché nascerebbe dalla loro amicizia e darebbe ai giovani un bel messaggio». Prandelli conosce bene Totti, e difende dalle critiche il capitano giallorosso: «Non è vero che Totti sia coccolato dalla Roma. In questi anni si è preso molte responsabilità da vero condottiero». Si giocherà mercoledì 17 novembre a Klagenfurt, in Austria, la gara amichevole tra la Nazionale italiana e la Romania. La Federcalcio ha ufficializzato oggi la sede dell’incontro, mentre l’orario verrà definito nei prossimi giorni.

Biglietti: OETICKET

Hotel: Pension Zlami-Holzer

Kärnten begeht das stolze Jubiläum „90 Jahre Volksabstimmung“ unter dem Motto „Gestern – Heute – Morgen“. Auf dem Fundament der gemeinsamen Geschichte gilt es, gemeinsam die Zukunft zu gestalten.

Vor 90 Jahren hat die Kärntner Bevölkerung eine klare Entscheidung für den ungeteilten Verbleib ihrer Heimat bei Österreich getroffen. Das Bekenntnis zur Einheit Kärntens war nicht nur ein Sieg der Demokratie, sondern auch eine klare Absage an den damals in Europa vorherrschenden Nationalismus, weil deutsch- und slowenischsprachige ebenso wie windische Kärntner gemeinsam für das neue Österreich und gegen den großserbischen SHS-Staat stimmten. Mit Selbstbewusstsein und in Dankbarkeit gedenken wir daher der Kärntner Volksabstimmung. 

Aus diesem Grund findet am 10.10.2010 ein Landes-Festzug durch die Innenstadt von Klagenfurt, gleichzeitig großes „KärntenFest der Regionen“ mit Produktpräsentationen aus Kärnten und den Nachbarregionen auf dem „Alten Platz“ in Klagenfurt sowie offizieller Schluss des Kärntner Heimat Herbstes statt. Der Festzug führt direkt in der Nebenstrasse vorbei.

Ab 18.00 Uhr Abschlussveranstaltung auf dem „Neuen Platz“ mit Uraufführung der Lieder aus dem Kompositionswettbewerb, einem Fackeltanz der ARGE Volkstanz Kärnten und dem großen militärischen Zapfenstreich mit mehreren Militärmusikkapellen. 

Alle Informationen zur Veranstaltung finden Sie hier.

Wie Sie am besten und ohne Straßensperren am 10. Oktober zu uns kommen:

Richtung Villach/Salzburg -  Halten Sie sich am Knoten “Klagenfurt West” rechts, Richtung “Klagenfurt Nord” – Fahren Sie bei der Abfahrt “Klagenfurt Ost” ab. Wie Sie ab der Abfahrt weiterfahren müssen erfahren Sie hier

Richtung Wien/Graz – Fahren Sie bei der Abfahrt “Klagenfurt Ost” ab. Wie ab der Abfahrt weiterfahren müssen erfahren Sie hier

Besuchen Sie Klagenfurt und sind Sie ein Teil der Geschichte – unser Team freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme!